Numerique
Licence, cession ou SaaS, droits concédés, exceptions légales, audit, revente d'occasion et open source : ce que doit contenir un contrat de licence de logiciel. Et ce que risque, au civil comme au pénal, le licencié qui sort de son périmètre.
Temps de lecture :
15 min
Une licence de logiciel mal rédigée coûte cher dans les deux sens. Pour l'éditeur, une clause floue laisse le client installer, modifier ou revendre sans contrepartie ; pour le client, une métrique ambiguë se transforme en redressement lors du premier audit. Et depuis 2022, le licencié qui sort du périmètre de sa licence ne risque plus seulement une action contractuelle : il peut être poursuivi en contrefaçon, comme Orange l'a appris en 2024 avec une condamnation de 800 000 euros pour une licence libre mal respectée. Un contrat de licence de logiciel se joue sur trois terrains : ce qu'il concède, ce que la loi réserve à l'utilisateur quoi qu'en dise le contrat, et la répartition des risques entre les parties.
Le logiciel est protégé par le droit d'auteur. L'article L122-6 du Code de la propriété intellectuelle réserve à son auteur le droit de le reproduire, de le modifier et de le mettre sur le marché. Le point décisif est dans le 1° : dans la mesure où le chargement, l'affichage ou l'exécution d'un programme nécessitent une reproduction, ces actes ne sont possibles qu'avec l'autorisation de l'auteur. Utiliser un logiciel, c'est donc en pratique accomplir un acte que l'auteur doit autoriser. Le contrat qui donne cette autorisation porte trois noms selon sa structure.
Par la licence, l'éditeur conserve ses droits et accorde au client un droit d'utilisation délimité : nombre d'utilisateurs, postes, durée, territoire, finalité. Les conditions générales d'éditeur grand public, appelées CLUF (contrat de licence utilisateur final), en sont la forme standardisée. Sa qualification juridique reste discutée : louage de chose pour les uns, contrat original pour les autres. La Cour de cassation a toutefois tranché un point important pour la licence perpétuelle téléchargée, on y revient plus bas.
La cession transfère tout ou partie des droits patrimoniaux. Elle est fréquente pour un développement spécifique commandé à un prestataire. Elle doit être constatée par écrit (article L131-2 du CPI) et chaque droit cédé doit faire l'objet d'une mention distincte, avec un domaine délimité quant à son étendue, sa destination, son lieu et sa durée (article L131-3). L'article L131-4 permet en revanche une rémunération forfaitaire pour la cession de droits sur un logiciel. La licence n'étant pas une cession, l'application de l'article L131-3 aux licences est discutée ; la prudence commande de délimiter les droits concédés avec la même précision.
En SaaS, le client n'installe rien : il accède à une application hébergée par l'éditeur. Le contrat est d'abord un contrat de service, avec des niveaux de disponibilité, de la sécurité et de la réversibilité, et le volet licence se réduit à un droit d'accès. Le choix entre ces modèles a des conséquences financières et de dépendance détaillées dans l'article comparant contrats SaaS et développement logiciel sur mesure.
Tout ce qui n'est pas expressément concédé reste à l'éditeur. C'est la règle de lecture qui gouverne les litiges, et c'est elle qui rend la clause d'étendue de la licence si importante pour les deux parties.
Le contrat de licence et de maintenance conclu en 2010 entre IT Development et Free Mobile sur le logiciel ClickOnSite interdisait au client de modifier, corriger ou adapter le progiciel. L'éditeur reprochait à Free Mobile d'avoir créé de nouveaux formulaires. Saisie par la cour d'appel de Paris, la Cour de justice de l'Union a jugé le 18 décembre 2019 (C-666/18) que la violation d'une clause de licence portant sur les droits d'auteur du titulaire relève de « l'atteinte aux droits de propriété intellectuelle » au sens de la directive 2004/48, et que le titulaire doit bénéficier des garanties de cette directive, quel que soit le régime de responsabilité national. Pour l'éditeur, la leçon est de rattacher chaque interdiction importante à un droit exclusif identifié (reproduction, modification, distribution) : c'est ce rattachement qui ouvre la voie de la contrefaçon.
Point de vigilance. Une licence qui autorise « l'usage du logiciel par le client » sans définir le client laisse ouverte la question des filiales, des repreneurs et des prestataires d'infogérance. Dans une opération de rachat ou d'externalisation, c'est souvent le premier point qui bloque. Définissez les utilisateurs autorisés et le sort de la licence en cas de changement de contrôle.
L'article L122-6-1 du CPI donne à la personne qui a le droit d'utiliser le logiciel un socle de prérogatives. Certaines peuvent être aménagées par contrat, d'autres non. Une licence qui les ignore contient des clauses nulles.
Le I de l'article autorise, sans autorisation de l'auteur, les reproductions et modifications nécessaires pour utiliser le logiciel conformément à sa destination, y compris pour corriger des erreurs. Mais l'auteur peut se réserver par contrat le droit de corriger les erreurs et fixer les modalités de ces actes. La Cour de justice l'a précisé le 6 octobre 2021 (Top System, C-13/20), dans un litige entre un éditeur et l'administration belge qui avait décompilé un programme pour en neutraliser un dysfonctionnement : l'acquéreur légitime peut décompiler pour corriger des erreurs affectant le fonctionnement, mais seulement dans la mesure nécessaire et dans le respect des conditions prévues au contrat. L'éditeur qui veut garder la main sur la correction doit donc l'écrire, et s'engager en contrepartie à corriger dans des délais définis.
Le dernier alinéa de l'article L122-6-1 est sans ambiguïté : toute stipulation contraire aux II, III et IV est nulle. L'utilisateur peut donc toujours :
Pour l'éditeur, la conséquence pratique est simple : une clause « toute décompilation est interdite » est nulle pour sa partie qui vise l'interopérabilité. Mieux vaut prévoir que l'éditeur fournit rapidement, sur demande, les informations d'interface : rendues facilement et rapidement accessibles, elles privent le client de la deuxième condition et le code reste fermé.
Le prix d'une licence repose sur une métrique : par utilisateur, par poste, par cœur de processeur, par volume de transactions, par chiffre d'affaires du client. C'est la clause la plus technique du contrat, et celle qui génère le plus de conflits, parce que l'architecture du client évolue plus vite que son contrat.
Une métrique « par utilisateur » doit dire si un compte de service, un robot ou une API comptent comme utilisateurs. Une métrique « par processeur » doit dire comment se comptent les machines virtuelles et les environnements de test, de recette et de secours. La virtualisation et le cloud ont transformé ces questions en enjeux financiers : une base de données déployée sur un cluster peut, selon la rédaction, être comptée sur quelques cœurs ou sur l'ensemble des serveurs physiques susceptibles de l'héberger. Le client doit obtenir une définition précise et une méthode de calcul annexée, l'éditeur doit éviter les définitions qui se retournent contre lui à l'arrivée d'un nouveau mode de déploiement.
La plupart des licences d'éditeurs prévoient un droit d'audit. Bien rédigée, elle protège les deux parties. Les points à fixer :
Côté client, la meilleure défense est un inventaire tenu à jour (gestion des actifs logiciels) qui permet de répondre à un audit avec ses propres chiffres. Côté éditeur, l'audit est un outil de revenu, mais un audit mené sans méthode écrite expose à une contestation qui retarde tout recouvrement. Beaucoup d'éditeurs ne réécrivent leur clause d'audit qu'après un premier litige, trop tard pour les contrats déjà signés ; les enjeux propres à leur secteur sont présentés sur la page avocat des éditeurs de logiciels et SaaS.
La licence donne le droit d'utiliser une version. La maintenance donne accès aux corrections et, souvent, aux nouvelles versions. Les deux contrats sont fréquemment signés ensemble, mais ils n'ont ni la même durée ni le même régime, et leur articulation crée des pièges.
Le contrat doit distinguer la correction des anomalies, avec des délais de prise en charge et de correction selon leur gravité, les mises à jour de sécurité, les évolutions réglementaires (un logiciel de paie ou de facturation qui doit suivre la loi) et les nouvelles versions fonctionnelles. Une évolution réglementaire présentée comme une « nouvelle version » payante est une source classique de différend.
Une licence perpétuelle survit à la résiliation de la maintenance : le client conserve le droit d'utiliser la dernière version reçue. Mais il perd les correctifs, et l'éditeur peut annoncer la fin de support d'une version. Le client doit exiger un préavis de fin de support et, pour un logiciel critique, un dépôt du code source auprès d'un tiers séquestre avec des cas de remise précis (cessation d'activité, abandon de la maintenance). Enfin, la correction d'erreurs que l'éditeur se réserve par contrat suppose qu'il la réalise. Aucune décision ne tranche le sort de cette réserve face à une maintenance défaillante, mais le client dispose alors d'un argument sérieux pour revendiquer le droit légal de correction du I de l'article L122-6-1.
Peut-on revendre une licence qu'on n'utilise plus ? Beaucoup de licences l'interdisent. Le droit européen en a décidé autrement pour une catégorie précise de licences.
Le 3° de l'article L122-6 prévoit que la première vente d'un exemplaire d'un logiciel dans l'Union épuise le droit de l'auteur de contrôler la mise sur le marché de cet exemplaire. Dans l'arrêt UsedSoft du 3 juillet 2012 (C-128/11), la grande chambre de la Cour de justice a jugé que cette règle s'applique aussi à la copie téléchargée sur internet, dès lors que l'éditeur a conféré, contre un prix correspondant à la valeur économique de la copie, un droit d'usage sans limitation de durée. Le sous-acquéreur devient alors acquéreur légitime, et l'éditeur ne peut plus s'opposer à la revente, nonobstant les clauses contraires.
La Cour de cassation a repris ce raisonnement le 6 mars 2024 (chambre commerciale, n° 22-18.818, publié au Bulletin) : la mise à disposition d'une copie par téléchargement avec une licence permanente contre un prix implique le transfert de propriété de cette copie. Dans cette affaire, un distributeur impayé pour des licences d'une valeur de 468 124,28 euros a pu se prévaloir de sa clause de réserve de propriété, comme pour une marchandise.
Le modèle par abonnement et le SaaS échappent en principe à cette jurisprudence : sans droit d'usage illimité dans le temps ni copie remise au client, il n'y a pas de « vente ». C'est l'un des effets, rarement mis en avant, de la migration des éditeurs vers l'abonnement.
Presque tout logiciel commercial intègre des composants libres. Chacun est distribué sous sa propre licence, et ces licences ne se valent pas : les licences permissives (MIT, BSD, Apache) demandent surtout de conserver les mentions de droits, tandis que les licences à réciprocité (famille GPL) imposent, à certaines conditions, de distribuer le code source des œuvres dérivées sous la même licence.
L'affaire Entr'Ouvert contre Orange l'illustre. Orange avait intégré le logiciel Lasso, distribué sous GNU GPL v2, dans une solution proposée à l'État. La cour d'appel de Paris avait déclaré l'éditeur irrecevable à agir en contrefaçon au motif que le litige était contractuel. La Cour de cassation a cassé cet arrêt le 5 octobre 2022 (1re chambre civile, n° 21-15.386) : le titulaire, qui ne bénéficie pas en responsabilité contractuelle des garanties de la directive 2004/48 (saisie-contrefaçon, mode de calcul des dommages et intérêts), est recevable à agir en contrefaçon. Sur renvoi, la cour d'appel de Paris a condamné Orange le 14 février 2024 (n° 22/18071) à 500 000 euros pour les conséquences économiques, 150 000 euros de préjudice moral et 150 000 euros au titre des bénéfices réalisés, plus 60 000 euros de frais de procédure. L'analyse détaillée de ce contentieux figure dans l'article la violation de la licence GNU GPL v2 est-elle une contrefaçon.
Pour l'éditeur qui concède une licence, trois clauses s'imposent : une liste des composants tiers et de leurs licences en annexe, une exclusion de garantie claire pour ces composants dans la limite permise par leur propre licence, et une garantie d'éviction limitée à ce que l'éditeur maîtrise. Pour le client, l'enjeu inverse : obtenir une garantie que l'usage prévu ne déclenche aucune obligation de divulgation de son propre code. La méthode d'inventaire et de politique d'usage est développée dans l'article sur les risques juridiques de l'open source.
L'article L335-3 du CPI qualifie de délit de contrefaçon la violation de l'un des droits de l'auteur d'un logiciel définis à l'article L122-6. Installer sur plus de postes que prévu, modifier un code dont la modification est interdite, mettre le logiciel à disposition de tiers non autorisés : chacun de ces actes peut être poursuivi sur ce fondement.
L'article L332-4 permet de prouver la contrefaçon de logiciel par tout moyen et d'obtenir, sur requête, une saisie-contrefaçon : description détaillée ou saisie réelle du logiciel et des documents, avec copie possible. C'est l'outil que la voie contractuelle ne donne pas. Pour fixer les dommages et intérêts, l'article L331-1-3 impose au juge de considérer distinctement les conséquences économiques négatives, le préjudice moral et les bénéfices du contrefacteur, y compris les économies d'investissement réalisées. À la demande de la victime, il peut aussi allouer une somme forfaitaire supérieure aux redevances qui auraient été dues. Un plafond de responsabilité stipulé dans la licence protège donc moins l'utilisateur qu'il ne le croit lorsque l'éditeur choisit la contrefaçon. Ces actions relèvent de tribunaux judiciaires spécialisés (article L331-1).
La contrefaçon est punie de trois ans d'emprisonnement et de 300 000 euros d'amende, portés à sept ans et 750 000 euros en bande organisée (article L335-2). Les personnes morales encourent l'amende majorée prévue par le Code pénal et des peines complémentaires (article L335-8). La voie pénale reste rare entre partenaires commerciaux, mais elle pèse dans une négociation.
Le client a intérêt à négocier une clause de régularisation à l'amiable préalable à toute action, une définition des dépassements tolérés et un tarif de régularisation fixé à l'avance. Pour l'éditeur, une clause qui rattache chaque restriction à un droit d'auteur identifié et une clause d'audit opérationnelle sont les deux conditions d'un recouvrement efficace.
Je lis une licence en partant de l'architecture : où le logiciel s'installe, qui y accède, comment il est virtualisé, quels composants libres il embarque. Ma pratique de développeur me permet de traduire une métrique ou une clause de modification en conséquences concrètes sur le système d'information, et c'est souvent là que naissent les écarts d'audit. J'interviens pour des éditeurs qui structurent leurs licences, leurs CLUF et leurs clauses d'audit, et pour des entreprises clientes qui négocient avec un éditeur ou font face à un audit ou à une réclamation. L'ensemble de l'offre est présentée sur la page protection juridique du logiciel.
Une licence se négocie avant la signature, un audit se prépare avant la lettre de l'éditeur. Si vous rédigez une licence, renégociez un contrat d'éditeur ou recevez une demande d'audit, vous pouvez m'exposer votre situation de licence logicielle pour un premier échange.
Pour aller plus loin
C'est le contrat par lequel l'éditeur, titulaire des droits d'auteur, autorise un client à utiliser son logiciel sans lui en transférer la propriété. Il fixe les actes permis (installation, exécution, copie), le périmètre (utilisateurs, postes, processeurs), la durée, le territoire et le prix. Tout ce qui n'est pas concédé reste à l'éditeur. L'article L122-6 du Code de la propriété intellectuelle rend cette autorisation nécessaire, puisque le chargement et l'exécution du programme requièrent son accord dès lors qu'ils nécessitent une reproduction.
La licence autorise l'utilisation d'une copie installée chez le client, sur ses postes ou ses serveurs. Le SaaS donne un accès en ligne à une application hébergée par l'éditeur : c'est d'abord une prestation de service, avec disponibilité, sécurité et réversibilité. Conséquence pratique : une licence perpétuelle peut, sous conditions, être revendue d'occasion depuis l'arrêt UsedSoft de 2012, alors qu'un abonnement SaaS ne transfère aucune copie et ne se revend pas.
Non, pas entièrement. L'article L122-6-1 du CPI rend nulle toute clause contraire au droit de faire une copie de sauvegarde nécessaire, d'observer et de tester le logiciel, et de le décompiler pour assurer l'interopérabilité avec un logiciel créé indépendamment. L'éditeur peut en revanche se réserver la correction des erreurs. Une clause qui interdit « toute décompilation » reste valable pour le reste, mais ne peut pas priver l'utilisateur de ces trois droits.
Un redressement à l'issue d'un audit, souvent au prix catalogue, et potentiellement une action en contrefaçon. Depuis l'arrêt de la Cour de cassation du 5 octobre 2022, l'éditeur peut agir en contrefaçon même lorsque l'atteinte résulte d'un manquement au contrat. Il bénéficie alors de la saisie-contrefaçon et d'un calcul de dommages et intérêts incluant les bénéfices du contrefacteur. Au pénal, la peine encourue est de trois ans et 300 000 euros d'amende.
D'abord relire la clause d'audit : préavis, auditeur, méthode, tarif de régularisation. Ensuite tenir un inventaire à jour des installations, utilisateurs et environnements virtualisés, pour opposer ses propres chiffres. Ne jamais laisser exécuter un script sans en connaître les données collectées, et exiger un rapport contradictoire avant toute facture. Si la métrique est ambiguë, la négociation se joue sur son interprétation : c'est le moment de faire intervenir un avocat en protection du logiciel.
Oui, si la licence a été acquise sans limitation de durée contre un prix correspondant à la valeur de la copie : la Cour de justice l'a jugé dans l'arrêt UsedSoft du 3 juillet 2012, malgré les clauses contraires. Le vendeur doit rendre sa propre copie inutilisable, ne peut pas scinder une licence en volume et ne peut pas céder sa copie de sauvegarde. Les abonnements et le SaaS ne sont en principe pas concernés.
Oui, à condition d'en respecter les obligations. Les licences permissives (MIT, Apache) exigent surtout de conserver les mentions de droits. Les licences à réciprocité comme la GPL peuvent imposer de diffuser le code source des œuvres dérivées. Leur violation est une contrefaçon : en 2024, la cour d'appel de Paris a condamné Orange à 800 000 euros de dommages et intérêts pour l'intégration non conforme d'un logiciel sous GPL v2.
Pour un salarié, l'article L113-9 du CPI attribue à l'employeur les droits patrimoniaux sur le logiciel créé dans l'exercice des fonctions ou d'après ses instructions, sauf stipulation contraire. Pour un prestataire ou un freelance, rien n'est automatique : sans contrat de cession écrit mentionnant distinctement chaque droit cédé et son domaine d'exploitation, le prestataire reste titulaire. Le client ne dispose alors que d'un droit d'utilisation, qu'il vaut mieux formaliser par une licence.
Vous avez encore des questions ?
Notre équipe est à disposition !
Une question ?

Ressources
Aller plus loin