We support tech and commerce companies with dual legal and technical expertise, from analysis to implementation.
Romain Mirabile advises and represents digital and distribution companies in both advisory and litigation matters. He addresses their technical, commercial, and structural challenges: digital contracts, personal data, intellectual property, distribution networks, general terms and conditions (GTCs), commercial practices, and compliance.
What sets him apart: beyond his legal practice, he is also a certified web developer. This dual expertise allows him to truly understand his clients' technology and delve into the core of tech challenges, where most advisors only scratch the surface. His approach is resolutely operational. He doesn't just advise: he designs tailored tools and provides end-to-end support, from legal analysis to the concrete implementation of recommendations.
Ranked "One to watch" – Best Lawyers – IT Law 2026
Ranked "Reputable Practice" – Leaders League – Distribution Law 2026
A lawyer at the Paris Bar since 2020, he holds degrees in business law (ESSEC, Paris V, Aix-Marseille) and is a certified full-stack web developer.
We design solutions tailored to your business and support you through their concrete implementation. Our approach focuses on innovation, product, and operational excellence.
Inès El Mazzouji is an associate lawyer working alongside Romain.
She primarily practices in IT law, digital law (e-commerce and personal data), and intellectual property law, handling both advisory and litigation matters.
She particularly assists companies and innovative players with issues related to the security, compliance, and valorization of their intangible assets.
She holds a Master's degree in Digital Law from the University of Aix-en-Provence.
Before being admitted to the bar, Inès gained experience at several French and international law firms, as well as within legal departments, where she worked on issues combining new technologies and commercial law.
Kelly Apelroit Jehan est avocate collaboratrice aux côtés de Romain.
Elle intervient principalement dans les domaines du droit de l’informatique, du droit du numérique, des données personnelles et de l’intelligence artificielle, tant en conseil qu’en contentieux.
Elle accompagne notamment les entreprises et acteurs innovants sur leurs problématiques liées aux contrats IT et SaaS, à la conformité numérique, à la protection des données et à l’encadrement juridique des technologies et systèmes d’intelligence artificielle.
Avant de prêter serment, Kelly a développé une expérience particulièrement orientée Tech, Data et IA au sein de plusieurs cabinets français et internationaux, notamment Baker McKenzie, Entropy, Parallel Avocats et Gibson Dunn, où elle est intervenue sur des problématiques liées aux nouvelles technologies et à la réglementation numérique.
Our support
We support digital and distribution companies with all their legal challenges: contracts, data, intellectual property, and commercial relations. A practical, results-oriented approach.
Resources
Do you have a digital or distribution law matter? Let's discuss your needs.
Digital and Distribution Law Attorney, Paris Bar. We secure your contracts, data, and business.
Services
Sectors
