Severance pay for commercial agents: calculation and recent case law

Lâune des protections les plus importantes dont bĂ©nĂ©ficient les agents commerciaux en France concerne leur droit Ă lâindemnitĂ© de rupture lorsque leur contrat prend fin Ă lâinitiative du mandant. Cette indemnitĂ©, souvent mĂ©connue ou mal Ă©valuĂ©e, reprĂ©sente pourtant un enjeu financier considĂ©rable qui peut atteindre plusieurs annĂ©es de revenus. Le point sur ce dispositif essentiel, [âŠ]
5 little-known legal obligations for sales agents in France

Voici les cinq obligations lĂ©gales que les agents commerciaux doivent impĂ©rativement connaĂźtre et respecter en France. De nombreux professionnels se lancent dans lâactivitĂ© dâagent commercial attirĂ©s par lâautonomie et les perspectives de revenus quâelle offre. Cependant, beaucoup ignorent que ce statut particulier sâaccompagne dâobligations lĂ©gales strictes qui, lorsquâelles ne sont pas respectĂ©es, peuvent entraĂźner de [âŠ]
End of receipt printing: what impact on RGPD and consumer rights?

Ă partir du 1er aoĂ»t 2023, la fin de lâimpression systĂ©matique du ticket de caisse a Ă©tĂ© instaurĂ©e en France, marquant ainsi un tournant significatif dans la lutte contre le gaspillage et la protection de lâenvironnement. Ce changement, rĂ©sultant de la loi AGEC relative Ă lâĂ©conomie circulaire, vise Ă rĂ©duire la consommation de papier et Ă soutenir une approche plus durable [âŠ]
How to draw up a sales agent contract that complies with French law in 2025

Drawing up a sales agent contract is a crucial step in implementing an effective and secure distribution strategy. All too often, companies underestimate the importance of this legal formalization, contenting themselves with generic models or imprecise clauses that become a source of costly litigation. In 2025, faced with a growing body of case law [...]
Does data protection limit freedom of expression?

Personal data protection has become a crucial issue in the digital age, where freedom of expression is also essential to ensure open dialogue within society. However, this duality raises a fundamental question: does the RGPD, which aims to regulate the processing of personal data, limit this fundamental right? The relevant articles, such as [...]
Cloud computing for SMEs: benefits and legal risks to be aware of

In an economic climate that demands ever greater agility and efficiency, cloud computing is becoming an essential solution for SMEs. By providing access to computing resources on demand, this technology is profoundly transforming the way companies manage their data and applications. However, this model also raises important legal issues that [...]
5 pitfalls to avoid in your IT contracts

In the digital age, IT contracts have become strategic documents, but often contain numerous pitfalls to avoid... Discover 5 common pitfalls and how to avoid them. In the digital age, IT contracts have become strategic documents for any company. Whether they concern software development, outsourcing, maintenance or hosting, these contracts are [...]
Tables Informatique et Libertés: CNIL updates its doctrine and publishes Cahiers

Tables Informatique et Libertés are an essential tool in the field of data protection, and the CNIL's recent update in 2024 is no exception. This initiative underlines the growing importance of accessibility to doctrinal developments for data protection professionals, such as lawyers and data protection officers.
Hosting health data: legal obligations and best practices

At a time when the digitization of the healthcare sector is accelerating, the issue of healthcare data hosting is of crucial importance. This highly sensitive information benefits from enhanced legal protection, which imposes specific constraints on organizations. Between strict regulations and security issues, how do you navigate this complex framework to guarantee [...]
Misleading commercial practices and the sale of training courses over the Internet

In a context where the Internet has become fertile ground for online education, the sale of training courses is attracting more and more potential buyers. However, this flourishing market is not free from dubious practices. Deceptive commercial practices are a particular cause for concern, especially when they aim to exploit the naivety of consumers in search of [...].